艺考网
全国站

嘴,为什么英文写成嘴呢?

xunaa
2024-10-06 22:20:13
编辑说
用户评论




作业是老师的私生子


嘴巴这个词太熟悉了,翻译成 mouth 还是有点别扭的样子。 有8位网友表示赞同!





残留の笑颜


确实很奇怪,嘴是大家亲切的称呼,mouth

用户评论

作业是老师的私生子

嘴巴这个词太熟悉了,翻译成 mouth 还是有点别扭的样子。

    有8位网友表示赞同!

残留の笑颜

确实很奇怪,嘴是大家亲切的称呼,mouth 听起来好官方啊!

    有20位网友表示赞同!

南初

可能是因为英语里没有和“嘴巴”完全一样的词,用mouth 这个词来表达也比较准确吧?

    有7位网友表示赞同!

凉城°

mouth 读起来就是 feel the air 的意思,虽然跟嘴巴关系不大哈哈哈…

    有13位网友表示赞同!

米兰

以前看电影的时候总觉得Mouth这个词好奇怪,现在才知道这原来是“嘴巴”的英语翻译啊!

    有12位网友表示赞同!

恰十年

mouth 感觉更像是用来描述动物口腔那种样子。

    有5位网友表示赞同!

三年约

我每次念 mouth 都想说 mouthe 哎...

    有15位网友表示赞同!

最迷人的危险

学习语言真是一个有意思的旅程,词汇之间的差异也让我们了解到不同文化的理解方法。

    有6位网友表示赞同!

笑傲苍穹

其实很多词在翻译的时候都会存在这样和中文含义不一样的现象呀!

    有10位网友表示赞同!

弃我者亡

好想知道为什么会有这种不同的称呼方式呢?

    有6位网友表示赞同!

在哪跌倒こ就在哪躺下

mouth 这个词听起来比较正式吧,更像是在描述一些科学上的内容。

    有12位网友表示赞同!

良人凉人

说Mouth也挺方便的,毕竟口语里很少叫“嘴巴” ,一般直接用 “嘴” 就行了!

    有9位网友表示赞同!

冷落了♂自己·

感觉 mouth 用在动物身上更贴切一些?

    有5位网友表示赞同!

我就是这样一个人

mouth 的英语读音还是比较好记的。

    有9位网友表示赞同!

如梦初醒

其实很多词都是这样,翻译的时候就会变得有点奇怪或让人摸不着头脑。

    有5位网友表示赞同!

烟雨离殇

嘴巴这个词好熟悉呀,怎么用 mouth 来说都觉得不一样啊!

    有6位网友表示赞同!

高冷低能儿

mouth 的意思很明确,而且也是一种比较普遍的表达方式。

    有14位网友表示赞同!

冷嘲热讽i

这真是个小问题,但有时候还真是让人好奇这些词汇背后的故事呢!

    有16位网友表示赞同!

泪湿青衫

mouth 会出现在嘴巴相关的很多英文词语里吧?

    有8位网友表示赞同!

免责声明
本站所有收录的学校、专业及发布的图片、内容,均收集整理自互联网,仅用于信息展示,不作为择校或选择专业的建议,若有侵权请联系删除!

大家都在看

嘴,为什么英文写成嘴呢?

嘴,为什么英文写成嘴呢?

用户评论 作业是老师的私生子 嘴巴这个词太熟悉了,翻译成 mouth 还是有点别扭的样子。 有8位网友表示赞同! 残留の笑颜 确实很奇怪,嘴是大家亲切的称呼,mouth
2024-10-06
汉英对比:英语习语中“嘴”的应用总结

汉英对比:英语习语中“嘴”的应用总结

热身:下面的几个短语,你都知道意思吗? 智能口风琴口琴大口张嘴,张嘴人手对口勉强生存口对口人工呼吸 与mouth相关的英语习语 be all mouth只说不做 他说要向经理投诉,但他只是
2024-10-06
你知道鼠年的“鼠”怎么翻译吗?真的不是杰瑞

你知道鼠年的“鼠”怎么翻译吗?真的不是杰瑞

“当我第一次出国入住酒店时,我发现酒店里有老鼠。但我的英语太差了,我不知道如何用英语说老鼠。无奈之下,我打电话给前台,说: “你认识汤姆和杰瑞吗?” “是的,先生。” ‘杰瑞来
2024-10-06
都是“老鼠”:老鼠和老鼠有什么区别?

都是“老鼠”:老鼠和老鼠有什么区别?

汤姆和杰瑞,小老鼠和大老鼠; 你喜欢米老鼠吗? 老鼠爱吃米饭吗? 生肖鼠年; 这么多“老鼠”用英语怎么说? 都是“老鼠”:老鼠和老鼠有什么区别? 1.老鼠小老鼠 老鼠 /mas/ 名词大鼠、小
2024-10-06
“鼠年”中的“鼠”是老鼠还是老鼠?

“鼠年”中的“鼠”是老鼠还是老鼠?

首先我们来说一下表达“X年”时的词序问题。 比如“猪年”,不应该说猪年,而应该说猪年。因为猪年并不是英语的表达习惯。 验证你的英语是否地道的一个好方法是“Google it”
2024-10-06
中考英语中易混淆单词another/other/more的用法分析

中考英语中易混淆单词another/other/more的用法分析

another 位于由数字或几个引入的复数名词之前。 “另一个+数字+复数名词” more 后面接这些、some、many、much、any 和数字。 “数字+更多+复数名词” 有时也可以用othe
2024-10-06
语法中重要的修饰语another、other 和more 的用法差异

语法中重要的修饰语another、other 和more 的用法差异

【请看这个问题】: 如果您想换一间双人房,您需要支付____ 15 美元。 A.另一个B.其他C.更多D.每个 这句话的意思是,如果你想换成双人间,还需要另外支付15美元。从问题词干change
2024-10-06
中专真得还有前途嘛

中专真得还有前途嘛

国家对高等教育越来越重视,这导致中考分流比例越来越大,有更多的人上不了高中了,这时很多家长会觉得那去上个中专学个技术也很不错,可事实真的是这样嘛? 可能一些公办学校还好,对
2024-10-06
越来越多,越来越……,越来越……

越来越多,越来越……,越来越……

英语中大多数形容词都有初级、比较级和最高级形式,但有些形容词因其特殊含义而无法分级,如unique、dead、perfect、favorite等。当然,大多数形容词仍然可以分级。 形容词比较级
2024-10-06
考试成绩公布!

考试成绩公布!

2024年社会工作者考试成绩公布了!速来查分!1成绩查询方式一查分入口:人事考试网(http://www.cpta.com.cn/)查分步骤1、进入中国人事考试网,点击左侧【成绩查询】;2、登录考试报名
2024-10-06